1 00:01:32,426 --> 00:01:34,928 That's a beautiful pig. 2 00:01:35,512 --> 00:01:39,141 Only the best, Father. 3 00:01:40,517 --> 00:01:41,768 This way, Father. 4 00:02:02,581 --> 00:02:07,669 The boy is showing all the classical signs of possession, Father Amorth. 5 00:02:08,629 --> 00:02:10,756 Has the family consulted a doctor? 6 00:02:11,340 --> 00:02:13,967 Many, many doctors. 7 00:02:15,093 --> 00:02:18,138 What are the signs of possession? 8 00:02:18,722 --> 00:02:21,016 He converses in English, Father. 9 00:02:21,850 --> 00:02:24,227 Has he spoken English before? 10 00:02:24,311 --> 00:02:26,188 Never. Not once before. 11 00:02:27,105 --> 00:02:29,191 Do they own a television? 12 00:02:29,941 --> 00:02:31,151 Yes, I believe so. 13 00:02:32,944 --> 00:02:34,488 Okay, thank you. 14 00:02:42,287 --> 00:02:44,331 What are you drawing? 15 00:02:44,414 --> 00:02:45,624 A bird. 16 00:02:47,668 --> 00:02:51,546 That's good, kid. 17 00:02:53,507 --> 00:02:56,718 I have a very important job for you. 18 00:03:00,138 --> 00:03:01,556 Do you know the Our Father? 19 00:03:02,140 --> 00:03:04,601 -Yes, Father. -Good. 20 00:03:07,854 --> 00:03:10,649 You can help your brother. 21 00:03:10,732 --> 00:03:16,822 Repeat the Our Father, over and over. 22 00:03:17,406 --> 00:03:22,411 Don't get distracted. Relentless. Understood? 23 00:03:24,287 --> 00:03:25,664 Yes, Father. 24 00:03:26,498 --> 00:03:27,332 Good. 25 00:03:29,084 --> 00:03:35,424 Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name... 26 00:03:40,220 --> 00:03:41,847 Bring me the pig. 27 00:04:19,718 --> 00:04:21,636 Difficult to believe. 28 00:04:25,974 --> 00:04:29,686 If you are Satan, what is my name? 29 00:04:32,439 --> 00:04:34,149 Describe hell. 30 00:04:40,655 --> 00:04:42,949 Are you avoiding my questions? 31 00:04:51,583 --> 00:04:53,960 Answer me, Satan. 32 00:04:56,838 --> 00:04:59,925 Why possess this boy? 33 00:05:00,008 --> 00:05:02,552 Why not someone more influential? 34 00:05:09,810 --> 00:05:12,395 Could you possess Father Gianni? 35 00:05:13,480 --> 00:05:14,606 A bishop? 36 00:05:37,504 --> 00:05:39,381 Have you possessed him, Satan? 37 00:05:41,299 --> 00:05:43,218 Have you possessed it, Satan? 38 00:05:54,479 --> 00:05:55,647 Be calm. 39 00:05:56,982 --> 00:05:59,943 God blesses you. 40 00:08:30,885 --> 00:08:36,516 Why do you think Saint Michael didn't kill Satan when he had the chance? 41 00:10:15,073 --> 00:10:16,241 Yes, of course. 42 00:14:33,289 --> 00:14:34,123 Hold this. 43 00:14:45,009 --> 00:14:48,304 At this time of the day? Are you crazy? 44 00:14:50,223 --> 00:14:52,558 Double espresso, Sister. 45 00:14:52,642 --> 00:14:53,810 Thank you. 46 00:14:55,186 --> 00:14:58,523 Sugar is the work of the devil. No, thank you. 47 00:15:02,902 --> 00:15:03,945 Thank you very much. 48 00:15:06,948 --> 00:15:09,450 Let's get on with this already. 49 00:15:16,624 --> 00:15:18,918 All right, let's go. 50 00:15:28,344 --> 00:15:29,679 It wasn't a-- 51 00:20:57,214 --> 00:21:01,010 I can't wait to finish this job. This place freaks me out. 52 00:21:10,519 --> 00:21:11,437 What is it? 53 00:21:14,023 --> 00:21:16,066 I don't know. Can't see anything. 54 00:21:46,263 --> 00:21:48,349 Come on, let's go. Come on, everybody out. 55 00:21:50,810 --> 00:21:51,977 Quick, quick. 56 00:26:28,545 --> 00:26:32,049 -Is that you, Gabriele? -Yes, Holy Father. 57 00:26:33,050 --> 00:26:35,260 They tell me you are sick. 58 00:26:35,344 --> 00:26:37,596 Yes, they hope so. 59 00:26:38,472 --> 00:26:40,349 They wish to see me weak. 60 00:26:40,432 --> 00:26:42,434 But, no, they are. 61 00:26:45,938 --> 00:26:47,606 -Help me. -Yes. 62 00:27:08,669 --> 00:27:12,214 Perhaps we've done our jobs too well. 63 00:27:12,297 --> 00:27:14,925 Cardinal Sullivan and the younger generation, 64 00:27:15,008 --> 00:27:18,053 they don't believe in the devil as we understand it. 65 00:27:18,804 --> 00:27:24,768 It's only an idea for them. For us, it is very real. 66 00:27:25,561 --> 00:27:27,479 Two hundred fallen angels, 67 00:27:27,563 --> 00:27:31,108 expelled from heaven, driven beneath the soil where God is not welcomed. 68 00:27:32,234 --> 00:27:34,111 It is not a fairytale. 69 00:27:35,237 --> 00:27:39,074 Your search for truth is delightful, Gabriele, 70 00:27:39,158 --> 00:27:42,995 but pay attention to your desire to educate. 71 00:27:43,078 --> 00:27:47,416 Pride manifests itself in different forms. 72 00:27:49,042 --> 00:27:51,420 Pride? Me? 73 00:30:36,209 --> 00:30:37,252 Father. 74 00:30:38,295 --> 00:30:41,506 Good morning. I'm Father Tomás Esquibel. 75 00:30:42,632 --> 00:30:43,842 -Spanish? -Yes. 76 00:30:44,718 --> 00:30:47,429 I am Father Amorth. Italian. 77 00:31:29,262 --> 00:31:33,141 Good morning, good morning, good morning. I am Father Amorth. 78 00:31:35,394 --> 00:31:36,853 Gabriele, how are you? 79 00:31:44,569 --> 00:31:45,404 Yes, yes. 80 00:32:14,057 --> 00:32:16,643 Very nice, this. 81 00:33:40,143 --> 00:33:43,188 Our Father, who art in heaven, 82 00:33:43,271 --> 00:33:47,359 hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be-- 83 00:35:20,910 --> 00:35:23,288 God is not here. 84 00:35:23,997 --> 00:35:26,499 God is everywhere. 85 00:36:48,081 --> 00:36:50,792 Show yourself, coward. 86 00:36:53,503 --> 00:36:55,088 Show yourself. 87 00:36:56,297 --> 00:36:57,632 Coward. 88 00:36:58,633 --> 00:37:01,177 Show yourself, coward. 89 00:37:57,692 --> 00:37:58,526 Yes. 90 00:42:08,317 --> 00:42:10,945 And may the souls of all the faithful departed, 91 00:42:11,029 --> 00:42:14,782 through the mercy of God, rest in peace. 92 00:44:27,165 --> 00:44:29,876 The scent of heaven. 93 00:48:25,945 --> 00:48:28,572 The abbey's records, Your Holiness. 94 00:53:02,930 --> 00:53:06,141 God, by your name... 95 00:53:08,060 --> 00:53:10,562 save me. 96 00:56:44,318 --> 00:56:47,029 In the name of Christ, let her go. 97 00:56:47,112 --> 00:56:49,406 In the name of Christ, let her go. 98 00:56:53,327 --> 00:56:56,121 In the name of Christ, let her go. 99 00:56:59,374 --> 00:57:03,045 In the name of Christ, go away, Satan, go away! 100 01:02:18,193 --> 01:02:23,490 "Your cardinal protector writes to inform you of our worst fears. 101 01:02:23,573 --> 01:02:27,994 A great evil has taken hold of San Sebastian Abbey. 102 01:02:28,078 --> 01:02:30,872 It must be buried here forever." 103 01:03:25,343 --> 01:03:28,221 "All attempts at exorcism have failed. 104 01:03:28,305 --> 01:03:31,725 Satan owns this ground now. 105 01:03:32,350 --> 01:03:39,190 I have never seen a demon this powerful before." 106 01:05:09,948 --> 01:05:12,033 You are just agitated. 107 01:21:03,484 --> 01:21:04,985 Almighty God. 108 01:29:40,208 --> 01:29:44,713 God, by your name, save me. 109 01:29:45,338 --> 01:29:49,593 Judge me in thy strength. 110 01:29:49,676 --> 01:29:52,721 O God, hear my prayer. 111 01:29:52,804 --> 01:29:55,849 Listen to the words of my mouth. 112 01:29:55,932 --> 01:29:59,394 Behold, God is my helper. 113 01:33:47,831 --> 01:33:48,957 Yes, Your Holiness. 114 01:34:02,095 --> 01:34:03,888 Yeah, not too bad. 115 01:34:23,366 --> 01:34:24,909 Thank you very much, Your Holiness.